Po šesti dnech naši stateční námořníci obepluli celý svět a šťastně zakotvili v Americe. Setkali se s indiánským náčelníkem Vinnetouem – rudým gentlemanem, jeho sestrou Nšo-či a jeho pokrevním bratrem Old Shaterhandem. Zachránili nebohého námořníka, který jim prozradil, že přesně v 19.00 hodin místního amerického času připluje sám Kryštof Kolumbus. Konečně se setkáme??? Poslední den u moře nás překvapil obrovskými vlnami a nepřátelskými medúzami. Nevadilo nám to ani trochu. Vyblbli jsme se s vodními létajícími talíři a krásně nám létali mořští vzdušní draci.
Námořníci z Pinedy